2号実習修了時に随時3級技能検定を受けるとありますが、3号実習に移行する予定がなくても、受験しなければならないでしょうか

はい、必要です。2017年11月の法改正により、3号実習に移行する予定がなくても、2号実習修了時に随時3級技能検定を受けなければならなくなりました。

ご不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせください。
日本駐在スタッフよりご回答させていただきます。